nasza misja

spis
treści

nasi
partnerzy

kontakt

 

Żary


deutsche version

Żary was originally a medieval city surrounded by 15th c. walls. In subsequent centuries, a Renaissance castle, a Baroque palace and numerous Art Nouveau tenement houses were built. A splendid Gothic parish church where classical music concerts are organized dominates the Old Town architecture. Moreover, picturesque cycling and walking trails cross the town and lead towards the neighboring Żary Heights and to the Green Forest. The town also has a well-developed accommodation base as well as a complex of indoor swimming pools. Sports fields, tennis courts and gyms are available for sports enthusiasts. The beautiful woods that surround Żary are abundant in blueberries and mushrooms and invite fans of strolling. Horse riding enthusiasts can visit the nearby stables and enjoy the attractions they offer. The green tourism farms outside the town are also worth spending some time at. The town itself is home to plenty of annual sports and cultural events featuring famous artists. The "Understanding" International Music Festival is regularly held in the last week of May. At the beginning of June, the Festival of Żary is exuberantly celebrated, which is followed by the International Open-air Painting and Sculpture Meetings, the International Street Theater Festival, the Viennese Music Festival and the Telemann Concert, which takes place in November. Theater and art lovers can explore the town's rich offer, including its Exhibition Hall.
For more information on the town, please visit our website at www.zary.pl


Pedestrian Zone, Flea Markets/
Fußgängerzone - Altzeugmarkt

Stadtamt/Town Office
Rynek 1-5, 68-200 Żary, Polen/Poland
Tel.: (48 68) 363 43 00
Fax: (48 68) 374 38 83
www.zary.pl,
E-Mail: miasto@zary.pl
Ansprechpartner/
Contact person:

Roman Pogorzelec,
Bürgermeister der Stadt Żary/
Mayor of Żary
tel.: (48 68) 3634318
Ireneusz Brzeziński,
tel.: (48 68) 3634317
spricht Deutsch/
German speaking

Statistical Data:
Population: 39,238, Unemployment rate: 21.5%
Number of banks: 7, Budget per capita: PLN 1360.
Invested foreign capital: USD 300 m
Employment in industry: ca. 5,000 people

Żary - the Capital of Lusatia Region

Żary is a county capital with a population of over 40,000. It is an economic and cultural hub for the Lubuskie Province and a major industrial center. Its location on the border has influenced the city's development. 20-40 km from Żary, four Polish-German border points are located, i.e. Olszyna, Łęknica, Przewóz, and a railroad border point in Forst.
In addition, national roads no. 27 and 12 intersect in the region, and the A-18 expressway (now called E-36) runs close by. Last, but not least, one may travel by Inter City train to Berlin and Hamburg.

Property for Sale
The whole area is municipal property. After receiving offers, the city can expeditiously draw individual plots of land and sell them by the way of tender.
The land may be sold or leased in the form of perpetual usufruct. Estimated land price (per square m) is PLN 9,00.
The plots are supplied with all utilities.

Real Estate Tax Exemption;
Property tax exemptions apply here

5-year exemption from land and property taxes applies here subject to investment of € 200,000 and the creation of 15 new jobs per 1 ha of land purchased.
The exemption applies to production and services business, with the exclusion of retail and wholesale business.

For more information, please contact the town hall.
e-mail: miasto@zary.pl
www.zary.pl